Slovenian » Italian
You are viewing results spelled similarly: srečanje , trajanje , upravljanje , uživanje , tveganje , pričanje , kronanje , križanje , bruhanje , plezanje , urejati , sabljanje , pogajanje , kegljanje , kašljanje and dogajanje

trájanj|e <-a, -i, -a> N nt

sréčanj|e <-a, -i, -a> N nt

uprávljanj|e <-a, -i, -a> N nt

1. upravljanje ADMIN:

upravljanje
amministrazione f
upravljanje
gestione f

I . urêja|ti <-m; urejal> imperf VB trans

1. urejati (spravljati v red):

urejati
mettere in ordine
urejati
sistemare

3. urejati (opravljati, usklajevati):

urejati
sistemare
urêjati zadeve na občini
sistemare le pratiche in Comune

4. urejati (podatke):

urejati
mettere in ordine

II . urêja|ti <-m; urejal> imperf VB refl

urejati urêjati se (oblačiti se):

urêjati se
vestirsi bene

plézanj|e <-a, -i, -a> N nt

brúhanj|e <-a, -i, -a> N nt

krížanj|e <-a, -i, -a> N nt

1. križanje (pribijanje na križ):

križanje
crocifissione f

2. križanje (oplojevanje):

križanje
incrocio m

krónanj|e <-a, -i, -a> N nt

príčanj|e <-a, -i, -a> N nt

tvéganj|e <-a, -i, -a> N nt

užívanj|e <-anavadno sg > N nt

dogájanj|e <-a, -i, -a> N nt

kášljanj|e <-anavadno sg > N nt

kegljánj|e <-a navadno sg > N nt

pogájanj|e <-a, -i, -a> N nt

sabljánj|e <-anavadno sg > N nt t. šport

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Njeno urejanje in promoviranje moževega dela (pesmi, eseji, pisma, prevodi, fragmenti) je pripomoglo, da ga je literarna stroka vpisala med kanonizirane pisce.
sl.wikipedia.org
Kljub tem pomagalom dela še vedno zahtevajo pozorno korekturo in urejanje, preden so lahko dodana zbirki.
sl.wikipedia.org
Zaradi velike količine materiala urejanje pogosto zaostaja, zaradi česa deli spletišča vsebujejo zastarele podatke.
sl.wikipedia.org
Za to skrbi gozdarska služba, oziroma služba za urejanje gozdov.
sl.wikipedia.org
S tem je bila začrtana njegova strokovna pot v krajinsko in prostorsko planiranje, ki je prerasla v živo in strastno skrb za urejanje prostora.
sl.wikipedia.org
Nuditi mora vse elemente, ki so potrebni za urejanje delitve dela, vodenje kadrovskih procesov in urejanje sistema plač.
sl.wikipedia.org
Področja študija vključuje politično filozofijo, politično ekonomijo, etiko, urejanje javne administracije, urejanje upravljanja večjih podjetij.
sl.wikipedia.org
Zgodba o striptizeti je precej revna, zamenjali so samo tri slabe obleke, koreografija je bila podobna kakšnemu vicu, pa tudi urejanje je bilo slabo.
sl.wikipedia.org
Ob pravnem poslu je pomembno razumeti pomen stvari, publicitetne znake in poskrbeti za pravilno urejanje zemljiške knjige.
sl.wikipedia.org
Pesmi pogosto nakazujejo duhovno urejanje nasprotji k enoviti smotrnosti sveta, zateče se k bolj neposredni besedi.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Choose your language Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular