Translations for „včasih“ in the Slovenian » Italian Dictionary

včásih ADV

1. včasih (občasno):

včasih

talvolta

2. včasih (nekoč):

včasih

una volta

Usage examples with včasih

včasih je bilo drugáče

una volta era diverso

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Njegova slabost je, da ne drži obremenitve na zmrznjenih mokrih vrveh in da ga je včasih težko odvezati.

sl.wikipedia.org

Včasih so se odločili postati navadni državljani, vendar so se kmalu spet vrnili na zločinska pota.

sl.wikipedia.org

Ostanki večine od njih, včasih precejšnji, še vedno obstajajo.

sl.wikipedia.org

V industrijski proizvodnih procesih je včasih težko ugotoviti vse vire energije in načine za njihovo izolacijo.

sl.wikipedia.org

Včasih sedi tudi v zasedi in žrtev napade nepričakovano.

sl.wikipedia.org

Vzrok je sproščanje posrednikov vnetja in citokinov iz mastocitov in bazofilcev, tipično zaradi imunološke reakcije, včasih pa tudi zaradi neimunoloških mehanizmov.

sl.wikipedia.org

Preimenovana je bila 21. novembra 2007, včasih pa se še vedno uporablja tudi stari naziv.

sl.wikipedia.org

Bolezen pri kateri progresivno napreduje cerebelarna ataksija, pridružen pa je še mioklonus in včasih napadi.

sl.wikipedia.org

Andromedidi se včasih pojavijo kot rdeče ognjene krogle.

sl.wikipedia.org

Te tri opere včasih označujejo kot "romantične opere".

sl.wikipedia.org