Translations for „valuto“ in the Slovenian » Italian Dictionary

preračunávati cene v tujo valuto

convertire i prezzi in valuta estera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V tem primeru klin pogosto preceni lokalno valuto glede na tržno vrednost, če bi bila plavajoča valuta.

sl.wikipedia.org

Podjetje je označilo ukradeno valuto v upanju, da jo bodo 'zaklenili' v hekerjevo denarnico (zaradi česar valute ne bo mogoče zapraviti).

sl.wikipedia.org

Na starodavnem kitajskem dvoru so ga uporabljali kot poživilo, valuto in kontracepcijsko sredstvo.

sl.wikipedia.org

Nadomestili bodo trenutno nacionalno valuto, bolgarski lev, po izpolnitvi konvergenčnih kriterijev.

sl.wikipedia.org

Od leta 1892 so uporabljali valuto salvadorski kolon, leta 2001 pa so jo zamenjali z ameriškim dolarjem.

sl.wikipedia.org

Ker je le ta zaradi inflacije vedno bolj izgubljala vrednost, je madžarska vlada, da bi vzpostavila gospodarsko stabilnost, 21. januarja 1927 uvedla novo valuto pengő.

sl.wikipedia.org

Prevrednotil je rimsko valuto in vsebnost srebra v denariju povečal s 74 na 87%, tako da se je masa srebra v njem povečala z 2,22 na 2,75 g.

sl.wikipedia.org

Ob osamosvojitvi so mnoge nekdanje španske kolonije sicer uvedle svojo valuto, vendar so vsaj na začetku obdržale ime peso.

sl.wikipedia.org

Nadomestil je začasno valuto moldavski kupon po tečaju 1 lev = 1000 kuponov.

sl.wikipedia.org

Leta 2000 so kot valuto uvedli ameriški dolar z namenom, da bi zmanjšali takratno gospodarsko krizo.

sl.wikipedia.org