Translations for „večnamenski“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

vreménsk|i <-a, -o> ADJ

vremenski

meteorologico

vreménska napoved

previsione del tempo

pleménsk|i <-a, -o> ADJ

1. plemenski (v zvezi s plemenom):

plemenski

tribale

pleménski poglavar

capotribù

2. plemenski ZOOL:

pleménski bik

toro di razza

istoiménsk|i <-a, -o> ADJ

istoimenski

omonimo

film po istoiménskem romanu

film tratto dal romanzo omonimo

jesénsk|i <-a, -o> ADJ

jesenski

autunnale

jesénsko vreme

tempo autunnale

kázensk|i <-a, -o> ADJ

kazenski

punitivo

kázensko pravo

codice penale

kázenski strel šport

calcio di punizione

tédensk|i <-a, -o> ADJ

tedenski

settimanale

čílsk|i ADJ, čilenski ADJ <-a, -o>

čilski

cileno

čílsko vino

vino cileno

peklénsk|i <-a, -o> ADJ

peklenski

infernale

manekénsk|i <-a, -o> ADJ

manekénska hoja

camminata da modella

dejánsk|i <-a, -o> ADJ

dejanski

effettivo

dejanski

reale

dejánsko stanje

situazione reale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V rimskih municipijih in vseh civitas je bil osrednji večnamenski prostor, obkrožen z javnimi zgradbami in kolonadami, ki je služil predvsem kot javno zbirališče.

sl.wikipedia.org

Večnamensko letalo lahko uporablja kratko in slabo pripravljene steze za vzlet.

sl.wikipedia.org

V vasi je gasilski dom z večnamensko dvorano in manjšo knjižnico in podružnična šola.

sl.wikipedia.org

Prvi polet osemmotornega večnamenskega letala s samonosnimi sredinsko nameščenimi krili je bil opravljen 17. junija 1934.

sl.wikipedia.org

Ostale zgradbe, ki jih nameravajo postaviti v park, so notranji vodni park, družinski zabavni center, naravni park in večnamensko igrišče.

sl.wikipedia.org

Te elektrarne so večnamenske, saj velikokrat služijo tudi oskrbi z vodo, namakanju, itd.

sl.wikipedia.org

Večnamensko blago je tisto, ki ga je zaradi njegovih tehničnih lastnosti, mogoče uporabljati v različnih vlogah, torej za različne namene.

sl.wikipedia.org

Namen je bil zgraditi večnamensko civilno/vojaško letalo z nizkimi stroški obratovanja in visoko zanesljivostjo.

sl.wikipedia.org

Večnamenski zadrževalni kabli imajo torej bližji razmik približno 5 metrov z minimalnim naklonom 23 stopinj in so bili neposredno uporabljeni za podporo prosto konzolnim opažem med gradnjo krova.

sl.wikipedia.org

Gaudí je na arhitekturo gledal kot na večnamensko zasnovo, pri kateri mora biti vsak detajl v aranžmaju skladen in dobro proporcionalen.

sl.wikipedia.org