Translations for „visokih“ in the Slovenian » Italian Dictionary

v visokih krógih

nelle alte sfere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Aspartam ni primeren za kuhanje in peko, saj se pri visokih temperaturah razgradi in izgubi sladkost.

sl.wikipedia.org

Takoj po nesreči so se začeli pojavljati očitki o neustrezni varnostni opremljenosti proge, o zatiskanju oči odgovornih pri zvezi glede doseganja (pre)visokih hitrosti, itd.

sl.wikipedia.org

Po navadi imajo take kitare na zunanjem delu trupa še regulator visokih, srednjih in nizkih tonov.

sl.wikipedia.org

Zgrajeni so na visokih klifih, dostopni so po stopnicah v skali.

sl.wikipedia.org

Ob visokih vodah je spust zaradi velike sile slapov (pršenja in toka) ter slabega stanja stopnic zelo nevaren.

sl.wikipedia.org

Zaradi velike kmetije kmetijstva pri strežbi in relativno visokih temperatur čez leto, se kuhinja naslanja predvsem na svežo in raznoliko zelenjavo, ribe in mlečne izdelke.

sl.wikipedia.org

Polovica udeležencev je imela prvi, polovica pa drugi način vidnih obvestil, vsi pa so morali opravljati še slušno nalogo prepoznavanja redkih visokih tonov.

sl.wikipedia.org

Izkoristek reakcije je tudi pri visokih reakcijskih temperaturah in zelo kislih katalizatorjih pogosto majhen, zato metoda ni preveč priljubljena.

sl.wikipedia.org

Linija oziroma v tem primeru napadalna linija se skupina petih zelo močnih in visokih igralcev.

sl.wikipedia.org

Enote obrnjene proti ekvatorju lahko zdržijo tudi manj kot 12 let zaradi visokih najvišjih temperatur posameznih stekel poleti, ki močno pospešijo pronicanje (permeacijo) vodne pare skozi primarno tesnilo.

sl.wikipedia.org