Translations for „vitel“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

vít|el <-la, -la, -li> N m

vitel

argano m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Most se dviga ali spusti s pomočjo vrvi ali verig, pritrjenih na vitel v komori v vhodnem poslopju nad vrati oziroma prehodom.

sl.wikipedia.org

Izračunano je bilo, da bi bilo treba vsaj 30 moških da bi obrnili vitel, da bi presegli silo, potrebno za premikanje vozila.

sl.wikipedia.org

Ladjo in tovor so verjetno vlekli moški in živali z vrvmi in morda tudi z vitli.

sl.wikipedia.org

Vrše potegnejo nazaj na površje s pomočjo hidravličnega žerjava, ki je opremljen z vitlom.

sl.wikipedia.org

Letalo se je lahko lansiralo z vitlom ali pa v aerovleki.

sl.wikipedia.org

Skider lahko vleče hlode s vitlom ali pa s kleščami.

sl.wikipedia.org

Poleteti z zmajem je mogoče s hriba, prav tako pa se lahko leti s tal, s pomočjo vrvice, katera je priklopljena na vozilo (vitla).

sl.wikipedia.org

Od leta 1910 so uporabljali električni rudarski vitel.

sl.wikipedia.org

Del zbirk je tudi postavitev na prostem-skansen v okoliškem parku, v katerem so predstavljeni večji delovni stroji iz mučke kovačije ("štanca",vitel,žerjav,vodno kolo).

sl.wikipedia.org

Postopoma so prehajali na način vzleta z vitlom.

sl.wikipedia.org