Translations for „volnen“ in the Slovenian » Italian Dictionary

volnén <-a, -o> ADJ

volnen

di lana

volnéne rokavice

guanti di lana

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Njeno mesto v vojski je zato zasedel priročnejši volnen plašč (sagum).

sl.wikipedia.org

Opica kape imajo včasih na vrhu majhen, dekorativni, volnen cof.

sl.wikipedia.org

Osrednji praznik panateneja je bil zamenjava kipovega volnenega pajčolana z novo stkanim.

sl.wikipedia.org

Pri časovni razmejitvi indoevropskega prajezika je odločilnega pomena obstoj skupne besede za udomačenega konja ter besedišča v zvezi s kolesi, vozovi in volnenimi tkaninami.

sl.wikipedia.org

Pozimi so gauči nosili težke volnene ponče za zaščito pred mrazom.

sl.wikipedia.org

Oblačila so bila volnena ali lanena, oblačila premožnih tudi svilena.

sl.wikipedia.org

Glede na surovino (lanena, konopljeva, volnena, svilena, bombažna, sintetična preja) seje izoblikovala več vrst tkanja.

sl.wikipedia.org

Po celem svetu so že več stoletij znane volnene milaške preproge z značilnimi vzorci.

sl.wikipedia.org

Zelene listi se nato razprostrejo v tankih slojih na grobi volneni tkanini in posušijo na soncu.

sl.wikipedia.org

Cicero je sardinske upornike proti rimski oblasti opisal kot "mastrucati latrones" ali "tatovi v grobih volnenih plaščih".

sl.wikipedia.org