Translations for „začeten“ in the Slovenian » Italian Dictionary

začét|en <-na, -no> ADJ

začeten

iniziale

začeten

preliminare

začeten

introduttivo

začétni tečaj

corso base [o per principianti]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Teorija kaosa proučuje obnašanje dinamičnih sistemov, ki so zelo občutljivi na začetne pogoje – pogosto se kot primer navaja »metuljev učinek«.

sl.wikipedia.org

Na večini sistemov se je ob točki narisala kratka črta, ki je izbrisala naboj shranjen v začetni točki.

sl.wikipedia.org

Bolniki so pri začetni obliki raka navadno brez težav.

sl.wikipedia.org

Začetna zavrnitev se kaže le v nekoliko nenormalnih laboratorijskih vrednostih jetrnih testov.

sl.wikipedia.org

Pri nastanku skupinske strukture so značilna tudi nasprotovanja med člani skupine, ki nastajajo zlasti v začetnem procesu nastajanja skupine.

sl.wikipedia.org

Ena pomembna omejitev takšnega časovnega stroja je, da je moč odditi v preteklost le do začetne izdelave stroja.

sl.wikipedia.org

Betičasti prsti in hipertrofična osteoartropatija pravzaprav predstavljata različna stadija istega kliničnega sindroma, pri čemer so betičasti prsti začetni, hipertrofična osteoartropatija pa končni stadij.

sl.wikipedia.org

Krogle so v večini iger zložene z vidika igralca, ki izvaja začetni udarec.

sl.wikipedia.org

Ko se časovno potovanje enkrat začne, zanj ne obstajajo takšni začetni pogoji, ki bi vodili v paradoks.

sl.wikipedia.org

Po spodletelem začetnem napadu so se sestali vsi vodje pohoda in sklenili, da bo naslednji napad bolj usklajen.

sl.wikipedia.org