Translations for „zakuriti“ in the Slovenian » Italian Dictionary

zakurí|ti <zakúrim; zakúril> perf VB trans

zakuriti

accendere

zakuriti

bruciare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Med dogajanjem čarovnice zakurijo ogenj.

sl.wikipedia.org

Iz blata, ki ga pridobijo na poljih, zmesijo dovolj kompaktno zmes,s pomočjo modelov oblikujejo cigel (opeko), ter ga nato zložijo v oslico ter zakurijo.

sl.wikipedia.org

Zakurila sem v peči, pristavila kavo, mleko, juho in zelje.

sl.wikipedia.org

Potem so jih vsi skupaj odnesli v hišo in zakurili ognjišče.

sl.wikipedia.org

Vaščani pa se že tradicionalno zberejo 1. januarja, zakurijo ogenj, najpogumnejši pa se tudi kopajo.

sl.wikipedia.org

Ko ga je zakuril, je bila vsa okolica nenadoma v plameni.

sl.wikipedia.org

Po tem ko so zložili posodo v peč in zakurili, so ventilacijske luknje zamašili in s tem zmanjšali običajen dotok kisika v žgalni peči.

sl.wikipedia.org

Piki in učitelj sta zakurila ogenj v peči, medvedki pa so v strahu pred požarom ustanovili gasilsko četo.

sl.wikipedia.org

Naučil se je zakuriti ogenj brez dima in tako se neprijeten vonj ni širil po bivališču.

sl.wikipedia.org

Za površinske metode so se lotili kurjenja ognja, kjer so zakurili ogenj proti skali in gasili z vodo.

sl.wikipedia.org