Translations for „zapeljati“ in the Slovenian » Italian Dictionary

I . zapelj|áti <zapéljem; zapêljal> perf VB trans

zapeljati perf od zapeljevati

II . zapelj|áti <zapéljem; zapêljal> perf VB refl

zapeljati zapeljati se:

zapeljati se

andare

zapeljati se v mesto

andare in città

See also zapeljeváti

zapelj|eváti <zapeljújem; zapeljevàl> imperf VB trans (osvajati)

zapeljevati

sedurre

Usage examples with zapeljati

zapeljati se v mesto

andare in città

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Momberger je zapeljal v bokse in kot prvi na dirki odstopil v desetem krogu.

sl.wikipedia.org

Hill je zapeljal v bokse in zaradi poškodbe sprednjega levega vzmetenja moral odstopiti.

sl.wikipedia.org

Kmalu dovolj, da bi lahko zapeljal še na svoj tretji postanek in se vrnil v vodstvo.

sl.wikipedia.org

Vsako človeško čutilo lahko zapeljejo iluzije, najbolj znane pa so optične iluzije.

sl.wikipedia.org

Ker so se jih starši sramovali, so plačali vozniku avtobusa, da zapelje avtobus v jezero ob kamnolomu.

sl.wikipedia.org

Obljubil ji je dar preroštva, da bi jo zapeljal, a ga je zavrnila.

sl.wikipedia.org

Ko je zapeljal iz hitrega ovinka v tretjem krogu je dirkalnik nenadoma zaneslo, obrnilo na nos in nekajkrat zavrtelo.

sl.wikipedia.org

Hill ja zapeljal na postanek v bokse in se vrnil na deveto mesto z veliko prometa pred seboj.

sl.wikipedia.org

Varnostni avto je zapeljal v bližini nesreče in kljub temu, da je bilo na stezi nekaj zemlje, ni posredoval.

sl.wikipedia.org

Brigito ob nedeljah puščajo samo doma, tako jo nekoč zapelje eden izmed delavcev.

sl.wikipedia.org