Translations for „zavreči“ in the Slovenian » Italian Dictionary

zavr|éči <zavŕžem; zavŕgel> perf VB trans

zavreči

gettare

zavreči

buttare via

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Takšen postopek je za čiščenje poroznih površin in oblačil neučinkovit, zato je treba kontaminirane predmete zavreči.

sl.wikipedia.org

Spozna, da duhovniki nič ne delajo in zavržejo vso hrano, ki jo pridelajo.

sl.wikipedia.org

Pri čisto produkcijskih reaktorjih proizvedeno toplotno energijo zavržejo kot odpadno toploto.

sl.wikipedia.org

Dragocene predmete, kot so meči in sulice, so zavrgli, kar je bil poseben obred.

sl.wikipedia.org

Potencialne rešitve enostavno »testiramo« v mislih in jih nato obdržimo in izvedemo ali zavržemo.

sl.wikipedia.org

Predlagal je poenostavitev, pri čemer je zavrgel več elementov, kot so brisi, kiparski stebri in šotori.

sl.wikipedia.org

V hudih primerih okužbe se zavrže celotno ptico.

sl.wikipedia.org

Uporabljajo samo sistem dvojnih vrečk, ki se po uporabi zavržejo.

sl.wikipedia.org

Ker se je zavrglo m- in n-kotnike, se lahko vsakega od dveh polpoliedrov dobi iz kvazipravilnega poliedra.

sl.wikipedia.org

Rezultati so bili pogosto nasprotni od pričakovanj, v tem primeru je brez pomislekov zavrgel izvirno hipotezo in skladno z dejstvi sestavil novo razlago.

sl.wikipedia.org