Translations for „zrak“ in the Slovenian » Italian Dictionary

zràk <zrákanavadno sg > N m

zrak

aria f

slab/svež zràk

aria viziata/fresca

iti na zràk

andare a prendere una boccata d'aria

Usage examples with zrak

izdihovati zrak

espirare l'aria

iti vèn na zrak

andare all'aria aperta

iti na zràk

andare a prendere una boccata d'aria

slab/svež zràk

aria viziata/fresca

tu notri je obúpen zrak

qui dentro c'è un'aria irrespirabile

píhati cigaretni dim v zrak

sbuffare il fumo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Z uporabo polnilnikov se zaradi stiskanja poveča tudi temperatura, kar ni zaželeno, zato se v nekaterih primerih uporablja vmesni hladilnik (intercooler), ki ohladi zrak pred vstopom v valje.

sl.wikipedia.org

Klenkanje (ang. engine knocking, pinging, pinking, ali detonation) je pojav pri bencinskih motorjih s svečko, ko se mešanica gorivo/zrak ne vžge ob pravilnem času.

sl.wikipedia.org

Ciklonske padavine nastanejo ob prehodu tople in hladne fronte, ko se mora topli zrak, ki je lažji, dvigniti nad hladnega.

sl.wikipedia.org

Naftni požari so onesnažili, tako zemljo, kot tudi zrak in so bili prav tako povezani s tem, kar so kasneje imenovali zalivski vojni sindrom.

sl.wikipedia.org

Ko se topel in vlažen zrak dviga na privetrni strani gore, se temperatura zraka ohlaja in izgubi svojo sposobnost zadrževanja vlage.

sl.wikipedia.org

Zrak je povezan z veliko predstavami, kot je na primer barva meča v tarotu.

sl.wikipedia.org

Nastane milnici podobna snov, v katero žival vpihuje zrak.

sl.wikipedia.org

Neživi elementi okolja so: zrak, voda, tla, kemične spojine, svetloba, toplota, rečemo jim tudi abiotski dejavniki.

sl.wikipedia.org

Zrak nad ekvatorjem se dviguje in se razteka proti povratnikoma.

sl.wikipedia.org

Ko tla zrak segrejejo, se mu zmanjša gostota in posledično se začne dvigovati nad gostejši hladnejši zrak.

sl.wikipedia.org