Translations for „zvrstiti“ in the Slovenian » Italian Dictionary

(Go to Italian » Slovenian)

zvrstí|ti se <-m; zvŕstil> perf VB refl

zvrstiti se

susseguirsi

zvrstiti se

avvicendarsi

zvrstiti se

alternarsi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Skupaj od 8. februarja 92 do 16. maja 98 se je zvrstilo 310 oddaj v obdobju petih let in desetih mesecev.

sl.wikipedia.org

Na manj razčlenjeni in položnejši vzhodni obali se zvrstijo vsa otoška naselja.

sl.wikipedia.org

Nato se zvrstijo posmehljive in zabavljive o raznih osebah znanih le v določenih krajih ali vezana na različna imena.

sl.wikipedia.org

V kratkem času so se zvrstili številni koncerti, uspeh pa so okronale tudi nagrade.

sl.wikipedia.org

Poleti 2012 so celo ugotovili, da nimajo odobrenih misij po letu 2013, čeprav so se roverske misije zvrstile vsake 2 leti.

sl.wikipedia.org

V skoraj enem mesecu se je zvrstilo okrog 50 godb z vsega sveta.

sl.wikipedia.org

Tu se je zvrstila vrsta znanih zgodovinskih osebnosti.

sl.wikipedia.org

Na taborih, ki so v povprečju šteli 6.000 udeležencev večinoma oblečenih v narodne noše, se je po izbiri predsednika tabora zvrstilo več govornikov.

sl.wikipedia.org

V naslednjih sedemdesetih letih se je zvrstilo še nekaj neuspešnih zahtevkov in referendumov na lokalni ravni.

sl.wikipedia.org

V sedmih letih vojne (1756-63) se je zvrstilo polno zmag in porazov na obeh straneh.

sl.wikipedia.org