Translations for „arbitraža“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

arbitráž|a <-e, -i, -e> N f LAW

arbitraža

arbitraje m

mednarodna arbitráža

arbitraje internacional

Usage examples with arbitraža

mednarodna arbitráža

arbitraje internacional

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V redkih primerih je lahko arbitraža tudi nezavezujoča.

sl.wikipedia.org

V vsakem primeru je bilo treba pred vojno objaviti prizadevanja za usklajevanje in arbitražo.

sl.wikipedia.org

Bivši ženi je moral plačati 545.000 $ za odškodnino, kar je vključevalo tudi 300.000 $ sodnih taks in skoraj 48.000 $ stroškov arbitraže.

sl.wikipedia.org

Zaradi manjšega dela, kjer se ozemlje slovenskega in hrvaškega katastra prekrivata, je bil ta del meje predmet mednarodne arbitraže.

sl.wikipedia.org

Prispevke o partizanskem in gospodarskem sodstvu, javnem tožilstvu ter državni arbitraži je objavljal v strokovnem in drugem časopisju.

sl.wikipedia.org

Stranki se lahko dogovorita, da bosta rešili svoj spor s pomočjo ad hoc arbitraže, ali pa tako, da reševanje svojega spora zaupata institucionalni arbitraži, kakršno nudijo določene ustanove.

sl.wikipedia.org

Predmet in rezultat arbitraže zaradi protislovnih in včasih zmedenih poročil nista povsem jasna.

sl.wikipedia.org

V novejšem času (po sporazumu o arbitraži) je ta raba postopoma prenehala.

sl.wikipedia.org

Kakorkoil, konferenca je razširila mehanizme dobronamerne arbitraže in osvojila konvencije, ki so urejale plačevanje dolga, pravila vojskovanja in prava in obveze nevtralnih držav.

sl.wikipedia.org

Pogosto je bil poklican kot izvedenec, še posebej za arbitražo in nadzor nad orožjem.

sl.wikipedia.org