Translations for „avtohton“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

avtohtón <-a, -o> ADJ

avtohton

autóctono

avtohtóno prebivalstvo

población autóctona

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Slednje delo je uporabljal skozi svojo kariero in z njim ponazarjal univerzalne simbole in strukture človeških mitov in podrobnosti o življenju avtohtonih ameriških zgodb.

sl.wikipedia.org

Ljudje so po zakonu izenačeni z avtohtonimi prebivalci in z njimi tvorijo mikronarod.

sl.wikipedia.org

Gastronomski turizem pomeni obisk destinacije, katere glavni namen je zadovoljiti osebni interes za avtohtono (etnično) nacionalno ali regionalno gastronomijo.

sl.wikipedia.org

Mnogo avtohtonih slovanskih imen je bilo heleniziranih, v preteklosti je bil prepovedan »slovanski« jezik (makedonščina in bolgarščina).

sl.wikipedia.org

Današnja populacija je ocenjena na približno 800.000 do 1.000.000, od katerih so mnogi enojezični v enem od avtohtonih zapoteških jezikov in narečij.

sl.wikipedia.org

Med avtohtonimi organizmi so številne vrste alg, bakterij, gliv, rastlin, protistov in nekatere živali, kot so pršice, gliste, pingvini, tjulnji in počasniki.

sl.wikipedia.org

V vodah jezera so nekatere avtohtone vrste rib, nekatere pa so vnesene vrste.

sl.wikipedia.org

V začetku španske kolonialne vladavine je bila družba dvojna: španski zavojevalci, lastniki zemljišč in redovniki na eni strani in avtohtono prebivalstvo na drugi strani.

sl.wikipedia.org

Obstajajo primeri tako avtohtone keramike, prepoznane po temni pasti, ki je oblikovana ročno ali s počasnim kolesom, kot tudi vrste keramike, značilne za rimsko dobo.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da bodo raje uživali domače, avtohtone izdelke, po možnosti iz ekološkega kmetijstva, pa tudi se seznanili z običaji in kulturo lokalnega prebivalstva.

sl.wikipedia.org