Translations for „bičati“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

bíča|ti (se) <-m; bičal> imperf VB trans, refl

bičati (se)

azotar(se)

bičati (se)

fustigar(se)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Farsa predvsem biča človeško družbo in hoče s pretiranimi poudarki vzbujati smeh.

sl.wikipedia.org

Kadar je imel prehude občutke krivde, se je po priporočilu predpostavljenih bičal.

sl.wikipedia.org

Rimljani so bili zaščiteni pred tovrstnimi kaznimi, medtem ko so domače prebivalce bičali.

sl.wikipedia.org

Bili so tudi prostovoljci, ki jih niso bičali.

sl.wikipedia.org

V prvi noči v zaporu so ga privezali na drog in ga bičali.

sl.wikipedia.org

V nji je odkrival nasprotja med dolinci in hribovci ter bičal praznoverje in skopost.

sl.wikipedia.org

Njeno življenje je podobno drevesu, ki ga bičajo viharji.

sl.wikipedia.org

Bodensko jezero velja tudi za tvegano in zahtevno jezero za vodne športe zaradi nevarnosti sunkovitega vetra, ki lahko ob nenadnih spremembah vremena biča valove.

sl.wikipedia.org

Otočje skozi vse leto bičajo močni vetrovi in prekrivajo oblaki, ki pogosto prinašajo dež.

sl.wikipedia.org

Ponavljajoča se krivulja biča je bila ena od glavnih potez art nouveauja.

sl.wikipedia.org