Translations for „bilanca“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

bilánc|a <-e, -i, -e> N f FIN

bilanca

balance m

narediti bilánco

hacer el balance

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V takih razmerah prevlada negativna bilanca vode in zunajcelična tekočina postane hipertonična, ker v njej naraste koncentracija natrijevih soli.

sl.wikipedia.org

Poljska v vojni s Švedsko ni izgubila ozemelj, kljub temu pa je bila vojna bilanca zanjo porazna.

sl.wikipedia.org

Bilanca stanja ima dve strani, aktivo in pasivo, vsota vseh sredstev (aktiva) mora biti enaka vsoti vseh obveznostih do dobaviteljev in lastniškega kapitala (pasiva).

sl.wikipedia.org

Vodna bilanca organizma pomeni količinsko primerjanje vode, ki jo izgublja in pridobiva organizem.

sl.wikipedia.org

Vodno bilanco je mogoče uporabljati pri načrtovanju oskrbe z vodo in napovedati, kdaj lahko pride do pomankanja vode na določenem območju.

sl.wikipedia.org

Vodno bilanco izražamo v mm plasti vode ali v enotah prostornine vode m, km.

sl.wikipedia.org

Prevlada negativna bilanca natrijevih soli in koncentracija le-teh v zunajcelični tekočini pade, zato postane ta tekočina hipotonična.

sl.wikipedia.org

To lahko pripišemo drugačnemu režimu prehranjevanja, saj so živali hranili preveč (pozitivna energijska bilanca), ljudje pa so bili na nizkokalorični dieti (negativna energijska bilanca).

sl.wikipedia.org

Večina komercialno dostopnih kloratov (weedkillersov) vsebuje približno 53% natrijevega klorata z bilancami, kot so zatiralci požara natrijev metaborata ali amonijev fosfat.

sl.wikipedia.org

Vodna bilanca je rezultat analize hidrološkega procesa kot dela hidrološkega ciklusa na določenem območju in v določenem času.

sl.wikipedia.org