Translations for „dvojna“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

dvojna morála slabš

doble moral

imeti dvojna meríla fig

tener doble criterio

imeti dvojna meríla fig

aplicar una regla para unos y otra para otros

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Dvojna, polkrožno obokana okna v zgornjih nadstropij, imajo v lokih zelo izrazito paličevje, in izvirajo od pilastra do pilastra.

sl.wikipedia.org

V projektivni geometriji se negibna točka projektivnosti imenuje dvojna točka.

sl.wikipedia.org

Ena vrsta zidov se imenuje "dvojna" stena in je zgrajena z dvema vrstama kamnov vzdolž meje, ki jih je treba obzidati.

sl.wikipedia.org

Med gotskimi stolpi je obokan predprostor, nad katerim se dviguje dvojna galerija.

sl.wikipedia.org

Pri heliometru se v osnovi na optično pot teleskopa namesti delilni element, tako da nastane dvojna slika.

sl.wikipedia.org

Njihova dvojna naloga je »predstaviti evharistično daritev in razglasiti deviško nevesto in kraljico«.

sl.wikipedia.org

Plastična razčlenitev deluje kot dvojna kupola, ki jo poudarjajo kleparski okras in volovske oči ter lanterna z dekorativno galerijo.

sl.wikipedia.org

Zaradi ene same kabine je preglednost na progo zmanjšana, zato je na vlakih zasedba dvojna (strojevodja s pomočnikom).

sl.wikipedia.org

Vzrok za to je relativno šibka dvojna vez, ki je šibkejša od dveh enojnih vezi.

sl.wikipedia.org

Poimenovanje postelj je praviloma povezano z uporabnikom (zakonska, otroška, bolniška, vojaška) z velikostjo (enojna, dvojna), izvirom (francoska), gradivom (vodna).

sl.wikipedia.org