Translations for „eteričen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

etêrič|en <-na, -no> ADJ

eteričen

etéreo

eteričen

esencial

etêrično olje

aceite esencial

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Rastline za destilacijo vedno nabirajo v času njihove največje zrelosti in vsebnosti eteričnih olj.

sl.wikipedia.org

Najpomembnejši proizvod iz timijana je eterično olje, ki vsebuje 50 % timola.

sl.wikipedia.org

Zdravilne snovi in učinkovine so eterično olje, smola, čreslovine, grenčina in druge.

sl.wikipedia.org

Vsi ti pogoji lahko vplivajo na zgradbo eteričnih olj in drugih snovi v teh rastlinah.

sl.wikipedia.org

Eterična olja se tvorijo, kadar element toplote močno poseže v rastlino.

sl.wikipedia.org

Materina dušica se uživa v obliki čaja, iz nje se izdeluje tudi eterično olje, tinktura ali krema za prsni koš, mišice in sklepe.

sl.wikipedia.org

Smola nastane iz balzama, pri katerem je izhlapelo eterično olje; ostanek je politerpenska zmes mnogih spojin.

sl.wikipedia.org

Prav tako veliko eteričnih olj vsebuje kemične snovi, ki povzročajo kasnejšo preobčutljivost.

sl.wikipedia.org

Prevelike količine eteričnega olja dražijo prebavne organe in zelo močno vplivajo na počutje.

sl.wikipedia.org

Hidrolat je pravzaprav zelo razredčeno eterično olje, katerega koncentracija se običajno giblje med 0.01% do 0.04%.

sl.wikipedia.org