Translations for „funkcioniranje“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

funkcioníra|ti <-m; funkcioniral> imperf VB intr (delovati)

funkcionirati

funcionar

funkcionár (ka) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

funkcionar (ka)

funcionario(-a) m (f)

funkcionál|en <-na, -no> ADJ

funkcionalen

funcional

funkcionálna zgradba

edificio funcional

funkcionálno zemljišče

terreno edificado

funkcionálna motnja MED

trastorno funcional

funkcionárk|a <-e, -i, -e> N f

funkcionarka → funkcionar:

See also funkcionár

funkcionár (ka) <-ja, -ja, -ji> N m (f)

funkcionar (ka)

funcionario(-a) m (f)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Interesi kriminalistov vključujejo preučevanje narave kriminala in zločincev, izvora kazenskega prava, etiologije kriminala, družbene reakcije na kriminal ter funkcioniranje organa kazenskega pregona in kazenskih zavodov.

sl.wikipedia.org

Toda pri majhnem delu otrok občutek strahu ostane in ovira normalno funkcioniranje.

sl.wikipedia.org

Lasten obstoj in nemoteno funkcioniranje gozda, je osnovni pogoj za optimalno funkcioniranje vseh funkcij gozda.

sl.wikipedia.org

Bipolarna motnja vpliva na posameznikovo sposobnost odločanja in nasploh na njegovo funkcioniranje v družbi.

sl.wikipedia.org

Vse tri osebnostne poteze in značilnosti mejne osebnostne motnje napovedujejo funkcioniranje ljudi z motnjo v času.

sl.wikipedia.org

Opisujejo lahko tudi mišično občutljivost ter oteženo funkcioniranje (težave pri dvigovanju rok na glavo, ob vstajanju s stola ali ob vzpenjanju po stopnicah).

sl.wikipedia.org

Da mu dopušča čim bolj naraven razvoj (sonaraven), oziroma čim manj ovirano sonaravno funkcioniranje.

sl.wikipedia.org

Zaradi teh simptomov se bolnik spopada s težavami na področju vsakodnevnega opravljanja aktivnosti, ima moteno osnovno funkcioniranje in se težje spoprijema z vsakdanjimi problemi.

sl.wikipedia.org

V tem kontekstu je načrtovan posek razumeti kot vsestransko pretehtano, z gozdarskim načrtovanjem ugotovljeno količino lesa, ki jo je dovoljeno posekati v desetih letih, brez tveganj za sonaravno funkcioniranje gozda.

sl.wikipedia.org

Sem spadajo tako značilnosti blagovne menjave, mezdnega dela in s tem produkcije presežne vrednosti, pa tudi funkcioniranje kapitala kot takega.

sl.wikipedia.org