Translations for „izključen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

izkljúčen¹ <-a, -o> ADJ

1. izključen (nemogoč):

izključen

imposible

ni izkljúčeno, da ...

no se excluye que... +subj

2. izključen SCHOOL:

izključen

expulsado

izključen

despedido

izkljúčen iz šole

expulsado de la escuela

izkljúč|en² <-na, -no> ADJ

izključen

exclusivo

izkljúčna pravica PUBL

derecho exclusivo

Usage examples with izključen

izkljúčen iz šole

expulsado de la escuela

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Iz vojaške akademije bi bil kmalu izključen saj je podtaknil požar.

sl.wikipedia.org

Zaradi radikalno drugačnih pogledov je bil tudi izključen iz mednarodne zveze psihoanalitikov.

sl.wikipedia.org

Prav tako je bil več mesecev po aretaciji zaradi korupcijskega škandala izključen iz izvajanja svojih pooblastil in dolžnosti.

sl.wikipedia.org

Odnos se začne nedoločno ter plaho in se lahko razvije v bolj zaupanja poln in zavzet odnos (vključen zaposleni), lahko pa ostane fiksiran v začetni fazi (izključen zaposleni).

sl.wikipedia.org

Upad kognitivnih sposobnosti pri socialno izključenih se imenuje »kognitivna dekonstrukcija«.

sl.wikipedia.org

Ker je na učiteljišču prišel navzkriž z uradnim avstrijskim verskim programom in s šolskimi predpisi je bil izključen iz šole.

sl.wikipedia.org

Sekundarno čiščenje se klasificira kot sistem fiksiranega filma ali sistem izključene masti.

sl.wikipedia.org

Ko sabljač prejme črni karton, je avtomatično izključen iz preostanka tekmovanja in lahko prejme tudi suspenz za prihodnja tekmovanja.

sl.wikipedia.org

Prodaja se ob privolitvi sodišča vrši po pravilih izvršbe na nepremičninah, celotna kupnina pa se po odbitku stroškov postopka preda izključenemu lastniku.

sl.wikipedia.org

Ko je bil izključen iz šole se je njegov oče nehal pogovarjati z njim.

sl.wikipedia.org