Translations for „izkoreniniti“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

izkoreníni|ti <-m; izkoreninil> perf VB trans fig (odstraniti)

izkoreniniti

erradicar

izkoreniniti

exterminar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Izkoreninil je praznoverje, pokojnike pa je dovolil pokopavati tudi v mestih oziroma spomenike postavljati blizu svetišč.

sl.wikipedia.org

V teh enotah je izkoreninil podkupovanje in uvedel ustrezno vzdrževanje in urjenje.

sl.wikipedia.org

Imperij je še naprej rasel, absorbiral kulture namesto da bi jih izkoreninili.

sl.wikipedia.org

Doslej so v svetu s pomočjo cepljenja in čredne imunosti uspešno izkoreninili dve kužni bolezni, govejo kugo pri živini ter črne koze pri ljudeh.

sl.wikipedia.org

V resnici bi morali izkoreniniti oboje, tako razkošje kot revščino.

sl.wikipedia.org

Med arabsko vladavino na iberskem polotoku, je želel vladajoči razred izkoreniniti in prepovedati prakso bikoborbe, saj so jo obravnavali kot pogansko praznovanje in krivoverstvo.

sl.wikipedia.org

Danes so jo s škropljenjem dodobra izkoreninili, kot ostanek preteklosti pa se je ohranila v vaškem grbu.

sl.wikipedia.org

Odločil se je izkoreniniti korupcijo in ustavil prodajo državnih položajev.

sl.wikipedia.org

Le razumevanje (pragnja ali vipassana) za vedno izkorenini umske nečistoče.

sl.wikipedia.org

Navsezadnje pa se je zanimal tudi za napredek trgovine v kolonijah, kjer je uvedel monopol z namenom, da bi izkoreninil korupcijo v trgovini.

sl.wikipedia.org