Translations for „kljuvati“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

kljú|vati <-vam [ali -jem, kljuval] > imperf VB trans

1. kljuvati (s kljunom):

kljuvati

picotear

kljuvati

picar

2. kljuvati (bolečina):

kljuvati

punzar

v prstu mi kljúje

me punza el dedo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Osnovna hrana liščka so drobna semena, občasno pa kljuva tudi brste in listne vršičke.

sl.wikipedia.org

Običajno se plazi z upognjenimi nogami in počasi kljuva po tleh.

sl.wikipedia.org

Vsa osramočena in okljuvana se privleče med svoje sestre srake, a tudi srake jo začne poditi, kljuvati in nagajati.

sl.wikipedia.org

Pogosto obiskuje ptičje hranilnice, kjer pogosto kljuva tudi nastavljeno maščobno pičo.

sl.wikipedia.org

Več črnih ptic kljuva v snegu v neposredni bližini, druge pa sedijo na vejah okoliških rastlin.

sl.wikipedia.org

Z močnimi nogami razbrskajo zemljo in nato kljuva po tleh.

sl.wikipedia.org

Južni galeb s svojim močnim kljunom kljuva nekaj centimetrov v kožo in maščobo, pri čemer kitu pogosto pustijo velike odprte rane - nekateri so opazili, da imajo premer pol metra.

sl.wikipedia.org