Translations for „knjižica“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

knjížic|a <-e, -i, -e> N f

knjižica manjš. od knjiga (dokument):

knjižica

libreta f

hranilna knjížica

libreta de ahorros

See also knjíga

knjíg|a <-e, -i, -e> N f

1. knjiga:

knjiga

libro m

strokovna/žepna knjíga

libro científico/de bolsillo

spominska knjíga

libro de recuerdos [ali de fechas importantes]

2. knjiga LAW:

knjiga

registro civil/de propiedad

3. knjiga FIN:

knjiga

libro de caja

knjiga

llevar libros contables [ali de contabilidad]

Usage examples with knjižica

hranilna knjížica

libreta de ahorros

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Imajo predpisano obliko, ki se najprej uveljavi pri javnih listinah (jih izdajajo vladarji, javni organi - odločbe, sodbe, delovna knjižica, indeksi, osebna izkaznica, potni list).

sl.wikipedia.org

Knjižica predstavlja dopolnjeno navodilo izvajanj v katekizmu in dve poglavji prve slovenske liturgike.

sl.wikipedia.org

Na stiku med podstavo in obrazilom prihaja pogosto do glasovnih premen (knjiga – knjižica).

sl.wikipedia.org

Moralke so esejistična knjižica, sestavljena iz šestih esejev, katerih vsebina zadeva področja etike, pravic živali, znanosti in filozofije.

sl.wikipedia.org

Knjižica govori tudi o njegovih samomorilskih nagnjenjih in ga opisuje kot enega od »samomorilcev«; ljudi, ki v svoji globini vedo, da si bodo nekega dne vzeli življenje.

sl.wikipedia.org

Priložena mu je knjižica s predstavitvijo orkestra ob jubileju.

sl.wikipedia.org

Zvonček je bil na svojem začetku, leta 2002, revija za otroke, od leta 2003 dalje pa izhaja kot zgoščenka, ki mu je priložena knjižica.

sl.wikipedia.org

Japonska verzija albuma in njena umetnostna direkcija sta bili podobni ameriški, le da je bila knjižica izdana v trdi in mehki vezavi.

sl.wikipedia.org

Knjižica, ki je izšla ob ustanovitvi, je navajala, da bo namen založbe izdajati »izključno samo domača dela iz lepega slovstva in poljudnega znanstva«.

sl.wikipedia.org

Knjižica je prava zakladnica bistroumnih jezikovnih in miselnih igric, v katerih se mora mladi bralec skozi nastavljene „zadrge“ in „zanke“ pazljivo prebiti do pravilne rešitve.

sl.wikipedia.org