Translations for „kože“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

barva kóže

color de la piel

móker do kože fig

calado [ali empapado ] hasta los huesos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zažgani delčki kože na zgornjem delu rok, stegnih ali prsih so znak lepote pri obeh spolih.

sl.wikipedia.org

V primeru stika s kožo moramo odstraniti polito obleko s kože ter spirati z obilico vode.

sl.wikipedia.org

Pri tovrstnem tipu kamuflaže postane barva kože bolja ali manj svetla, s čimer posnema barvni odtenek neposredne okolice.

sl.wikipedia.org

Vsaj od 8. stoletja so veliko njorko množično lovili zaradi mesa, jajc, kože in perja.

sl.wikipedia.org

K neugodnemu mikrookolju kože za razrast mikroorganizmov pripomorejo tudi odsotnost krvnih žil v pokožnici in njena nezmožnost zadrževanja vlage ter prisotnost žlez lojnic v usnjici.

sl.wikipedia.org

Izdelana je bila iz trpežnega, a zelo trdega usnja kravje kože.

sl.wikipedia.org

Vdihavanje tega izdelka povzroči draženje dihal, oči, kože, nosu, grla in sluznice.

sl.wikipedia.org

Uran se ne absorbira preko kože, prav tako alfa delci, nastali ob razpadu urana, ne prodrejo skozi kožo.

sl.wikipedia.org

Ocvírki (ednina ocvírek) so vrsta jedi iz svinjine, oziroma iz svinjske kože.

sl.wikipedia.org

Svoje žrtve je tukaj s Španci izmenjal za bisere, kože, sladkor in nekaj zlata.

sl.wikipedia.org