Translations for „kritizirati“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

kritizíra|ti <-m; kritiziral> imperf VB trans

kritizirati

criticar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

O tem stališču so v medijih intenzivno politično razpravljali, pa tudi kritizirali.

sl.wikipedia.org

Pesem je kritiziral zaradi besedila, ki se osredotočajo na »sebičnen teritorij«, vendar je kljub temu verjel, da bo singl postal uspešnica.

sl.wikipedia.org

Drugje na zahodu so ameriško stališče kritizirali, češ da odstopa od ustaljenih pristopov pri diagnosticiranju duševnih težav.

sl.wikipedia.org

Adorno je kritiziral tudi nekatere klasične skladatelje in še danes njegove kritike burijo duhove med glasbenimi teoretiki.

sl.wikipedia.org

Mango za odrasle kritizirajo zaradi občasno eksplicitnega nasilja in spolnosti.

sl.wikipedia.org

Ne da bi menjal ljudi, je dosegel v javnosti večjo sproščenost, spet so se začeli pojavljati pamfleti in karikature, ki so se, kot nekoč, upale kritizirati oblast.

sl.wikipedia.org

Ostro je kritiziral življenjski slog takratne duhovščine, ki je ostalim vernikom postavil vse prej kot dober zgled.

sl.wikipedia.org

V velikem delu albuma govori o njegovem vzponu in napadanje tistih, ki so kritizirali njegov prejšnji album.

sl.wikipedia.org

Times jo veliko ljudi kritizira zaradi njenega uspeha in ne njenih padcev.

sl.wikipedia.org

V prvem desetletju 21. stoletja je njegova cerkev začela kritizirati psihiatrijo in antidepresivna zdravila, predvsem za reševalce, ki so pomagali ob napadih 11. septembra 2001.

sl.wikipedia.org