Translations for „ledven“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

lédven <-a, -o> ADJ

ledven

parte renal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Včasih se opravljajo meritve tudi na podlahti nedominantne roke, zlasti pri bolnikih, pri katerih meritev v predelu ledvene hrbtenice oziroma kolka ni možna.

sl.wikipedia.org

Zunanja poševna trebušna mišica fleksira prsni in ledveni del hrbtenice ter poteza prsni koš v svojo stran in rotira v nasprotno.

sl.wikipedia.org

Nadledvični žlezi ovija fascia renalis in ju pritrjuje na veliko ledveno mišico.

sl.wikipedia.org

Chanceov zlom ali chanceova fraktura je zlom telesa vretenca, navadno prsnega ali ledvenega, ki nastane zaradi prekomernega upogiba (fleksije) hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Ob prekladanju bremen se je treba obračati s celim telesom, namesto zasukov v ledvenem delu hrbtenice.

sl.wikipedia.org

Hiatusna kila je posledica raztrganja trebušne prepone ob požiralnikovem hiatusu, ki predstavlja zev v ledvenem delu prepone, skozi katerega prehaja požiralnik z vejami vagusa.

sl.wikipedia.org

Mišična vlakna so glede na izvor uvrščena v tri skupine: prsnična, rebrna in ledvena.

sl.wikipedia.org

Odgovor se skriva v srednjeveski nemscini, ki je poznala besedo lumbel »ledja (tj. ledveni del hrbta), kriz«.

sl.wikipedia.org

Kite se združijo z medkostnimi in ledvenimi mišicami, da tvorijo ekstenzorski mehanizem.

sl.wikipedia.org

Nekatere imajo pod ledvenim delom še dodatne sloje tkanine, ki omogoča težjim osebam čim pravilnejšo lego v postelji.

sl.wikipedia.org