Translations for „marginalen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

marginál|en <-na, -no> ADJ (postranski, obroben)

marginalen

marginal

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Spoznava, da ne more rešiti niti lastnih marginalnih in vsakdanjih težav: vse postaja enako (ne)pomembno in življenjsko (ne)usodno.

sl.wikipedia.org

Danes se tovrstna prepričanja ohranjajo le še v nekaterih marginalnih skupnostih, halucinogene droge pa so podobno kot večina drugih postale popularne za nočna uživanja ob koncu tedna - v rekreativne namene.

sl.wikipedia.org

Pri tem je razložila teorijo »mejne« (marginalne) koristnosti.

sl.wikipedia.org

Pri okoli polovici posameznikov je prisotna jasna meja med marginalno in priraslo dlesnijo v obliki plitve vdolbinice, ki je običajno posebej izražena ob spodnjih sekalcih, podočnikih in ličnikih.

sl.wikipedia.org

Ni pa na marginalnem predelu dlesni prisotnih pik in ni čvrsto prirasla na zob.

sl.wikipedia.org

Prirasla ali priraščena dlesen je nadaljevanje marginalne dlesni.

sl.wikipedia.org

Pri buržoazni vrsti arhitekture, ki se je začela v 19. stoletju, je piano nobile imel le marginalno vlogo.

sl.wikipedia.org

Kontrarevolucija izgubi vsakršno ideološko strelivo proti revoluciji; postane marginalna, ni več resna grožnja komunizma.

sl.wikipedia.org

Poleg tega posamezni dokumenti omenjajo tudi (izobraževalno) prikrajšane osebe, marginalne skupine, osebe iz prikrajšanih skupin.

sl.wikipedia.org

Videz marginalne dlesni je nekoliko prosojnejši, a zelo podoben priraslemu delu dlesni.

sl.wikipedia.org