Translations for „mehaničen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

mehánič|en <-na, -no> ADJ

1. mehaničen (brez razmišljanja):

mehaničen

mecánico

2. mehaničen teh:

mehaničen

mecánico

mehánična delavnica

taller mecánico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nova oblast ob koncu devetnajstega stoletja zahteva od vsakega podanika mehanično suženjsko pokorščino.

sl.wikipedia.org

Ledvice so obdane z dvema slojema maščevja, ki ščitita organ pred mehaničnimi vplivi.

sl.wikipedia.org

Dirkanje je bilo sprva le hobi, saj je bil po končani šoli vajenec v krajevni mehanični delavnici.

sl.wikipedia.org

Nenavaden čas zaustavitvenega bitja je pravzaprav čas počitka, ki omogoča mehaničnemu tiskarskemu mehanizmu sinhronizacijo v primeru, da prejme popačen signal.

sl.wikipedia.org

Dejavniki, ki lahko oblikujejo podnebje, imenujemo podnebne sile ali mehanične sile.

sl.wikipedia.org

Pri zdraviliški zdravstveni dejavnosti se izkorišča njihovo mehanično in termično delovanje.

sl.wikipedia.org

Srčni zastoj pomeni prenehanje mehaničnega in elektrofiziološkega delovanja srca.

sl.wikipedia.org

Konec 19. stoletja so bile zgrajene mehanične delavnice in cementarna, ustanovljene pa so bile tudi tovarne konzerv in tobaka.

sl.wikipedia.org

Najpogosteje se pojavlja pri bolnikih, ki prejemajo mehanično ventilacijo, redkeje pa gre za posledico poškodbe.

sl.wikipedia.org

Vendar je bil zaradi veliko mehaničnih okvar projekt kmalu dokončno ukinjen.

sl.wikipedia.org