Translations for „nabirati“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

nabíra|ti <-m; nabiral> imperf VB trans (trgati)

nabirati

(re)coger

nabírati borovnice/gobe

recoger arándanos/setas

Usage examples with nabirati

nabirati góbe

 recoger setas

nabírati borovnice/gobe

recoger arándanos/setas

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Nabirajo se naj na suh dan, na vrhuncu njihove rasti, ko je koncentracija aktivnih snovi najvišja.

sl.wikipedia.org

Liste za čaj nabiramo na sončen dan in jih posušimo.

sl.wikipedia.org

Ime je vrsta dobila iz latinskih izrazov corvus, ki pomeni "vrana" in frugilegus, ki je sestavljenka iz besed frux, frugis, ki pomeni "sadje" ter legere, ki pomeni "nabirati"..

sl.wikipedia.org

Bobrovino se nabira z rastlin, s katerimi se bober prehranjuje.

sl.wikipedia.org

Namesto, da bi ubogal miško in jih pustil na miru, jih je začel nabirati.

sl.wikipedia.org

V naslednjih zgodbah opiše svoje živali, živali ki jih je srečeval kot otrok in jih nabiral kot študent prvošolec.

sl.wikipedia.org

Teyla takoj ugotovi, kaj se je zgodilo: ladja je vzletela in odšla uničevat planete, tj. nabirat ljudi za hranjenje.

sl.wikipedia.org

V zadnjem trenutku se je premislil in jim namesto tega ukazal, naj na severni francoski obali nabirajo školjke.

sl.wikipedia.org

Problem nastane, ko pride do nesorazmerja med številom in željami tistih, ki nenasitno »nabirajo« sredstva, in razpoložljivim bogastvom, ki je omejeno.

sl.wikipedia.org

Najbolje ga je nabirati v času cvetenja, najlažje pa ga najdemo potem, ko ima že nekaj semenskih strokov, saj je po njih najbolj prepoznaven.

sl.wikipedia.org