Translations for „nagel“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

nág|el <-la, -lo> ADJ

nagel

rápido

nagel

ágil

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Heidegger je bil prisiljen k nagli izdaji knjige, da bi obdržal svoj položaj na marburški univerzi.

sl.wikipedia.org

Jenkova začetniška pripovedna proza sodi v dijaška leta in je oblikovana kot godčevska pripoved, pri novelah iz zrelega obdobja pa se vidi nagel razvoj v realistični smeri.

sl.wikipedia.org

Nagel priliv bogastva in vpliv brezobzirnih posameznikov je privedel do postopnega izginjanja republike in njene pretvorbe v cesarstvo.

sl.wikipedia.org

Nagel poudarja, da mentalne lastnosti niso značilne le za človeka, ampak segajo daleč navzdol po lestvi bitij, morda tudi do osnovnih fizičnih gradnikov vesolja.

sl.wikipedia.org

Do revolucije in naglih sprememb je imel negativen odnos.

sl.wikipedia.org

Leta 1863 je kraj dobil železniško povezavo, ki je omogočila nagel gospodarski razvoj v drugi polovici 19. stoletja.

sl.wikipedia.org

Gospodarsko pomemben je nagel napredek na področju železarstva in s tem povezana menjava lastnikov določenih fužinskih obratov.

sl.wikipedia.org

Ledena plast je potisnila toplejšo navzdol, kar je povzročilo naglo taljenje ledenikov in močno deževje.

sl.wikipedia.org

Ta tehnologija zelo hitro pridobiva na popularnosti, še posebej z naglim razvojem majhnih prenosnih naprav, kot so osebni organizatorji.

sl.wikipedia.org

Zagovarjal je legitimizem, nasprotoval revoluciji in nagli nasilni odpravi fevdalizma.

sl.wikipedia.org