Translations for „navado“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

grdo obnašanje mu prehája v navado

sus malos modales se están volviendo costumbre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Imel je namreč navado, da je med urami risanja akta po živem modelu šel sedet v naročje nagega modela.

sl.wikipedia.org

Pastorius je razvil samouničujočo navado, da je izzival pretepe v lokalih in bil tako pretepen.

sl.wikipedia.org

Ustvari namreč novo navado, kjer gre za participacijo uporabnika.

sl.wikipedia.org

Na primer, človek lahko živi zmernost, ko je pridobil navado pravilno odločiti o ukrepih, ki jih mora izvesti kot odziv na svoje instinktivno hrepenenje.

sl.wikipedia.org

Kompleksnost plesov, ki so nastali iz te glasbe, je povod za navado, da so moški vadili ples v skupinah.

sl.wikipedia.org

Imel je navado, da se občasno umakne za nekaj noči v jamo na okoliških hribih in se tako v samoti posveti molitvi.

sl.wikipedia.org

Navado, da nosijo palice, so škofje uvedli v zgodnjem srednjem veku, po vzgledu visokih bizantinskih uradnikov, ki so jo nosili kot znak posebne oblasti.

sl.wikipedia.org

Ujemala se je s frankovsko navado in ni pomenila, da je to konec skupnega frankovskega cesarstva.

sl.wikipedia.org

Z vedno hitrejšimi procesi fevdalne fragmentacije v 14. stpletju je prišlo v navado, da so monarhovi sinovi dobili vladarske naslove že med vladavino svojih očetov.

sl.wikipedia.org

Epizodična televizija ima namreč navado, da ekipa scenaristov spiše scenarij, nato se epizodo posname in nato vrti na televiziji.

sl.wikipedia.org