Translations for „nelegalen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

nèlegál|en <-na, -no> ADJ

nelegalen

ilegal

nèlegálni prestop meje

 paso ilegal de la frontera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Glavni vzrok je regulacija pritokov in odvzemanje vode za namakanje, pa tudi desettisoče nelegalnih vodnjakov je močno znižalo nivo podtalnice.

sl.wikipedia.org

Ta protokol se velikokrat uporablja za izmenjavo piratskih ali nelegalnih vsebin.

sl.wikipedia.org

To pomeni, da v delo na črno sicer niso vključene nelegalne oblike dela, (kot npr. preprodaja drog).

sl.wikipedia.org

Vedno več je bilo nelegalnega mazanja in grafitiranja krajevnih tabel in spomenikov, ulice so bile poplavljene z agitatorskimi letaki.

sl.wikipedia.org

Ker so ga iz države izgnali, se je odločil oditi v Švico, kjer pa so ga ob nelegalnem prečkanju meje zaprli v švicarski zapor.

sl.wikipedia.org

Vdiralec (angleško cracker) je oseba, ki uporablja svoje znanje računalništva v nelegalne namene, kot so kraja podatkov, vdori v računalniške sisteme in podobno.

sl.wikipedia.org

Povečalo se je tudi priseljevanje nelegalnih priseljencev, danes jih v Španiji živi okoli 1,5 milijona.

sl.wikipedia.org

V preiskavi so izvedli nelegalen arest in je zahteval menico v zameno za ponarejen denar od aretiranega prevaranta.

sl.wikipedia.org

Pronicanje voda iz legalnih in nelegalnih odlagališč je na nekaterih območjih kontaminiralo zaloge pitne vode.

sl.wikipedia.org

Pri proizvodnji nelegalnih drog (heroin, kokain, metamfetamin) nastajajo nevarne kemikalije.

sl.wikipedia.org