Translations for „opora“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

opór|a <-e, -i, -e> N f

opora

sostén m

opora

apoyo m

biti komu v opóro

ser el sostén de alguien

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Postavite portike za senco, opore, kamor se lahko vzpnejo trte, postavljene na marmornate stebre; vaze in zabavne kipe, pod pogojem, da niso nespodobni.

sl.wikipedia.org

Mlečna žleza je sestavljena iz epitelijskega dela, ki predstavlja žlezno tkivo (parenhim) in vezivni del (stromo), ki daje dojki oporo in čvrstost.

sl.wikipedia.org

Junaki tako doživijo spremembo in dobijo voljo ter oporo za prihodnost.

sl.wikipedia.org

Podjetniki, ki tvegajo ob določenem riziku premoženje, torej morajo znotraj svoje družbe pričakovati pokritje ali vsaj oporo.

sl.wikipedia.org

Obnovljen je bil leta 1938, ko je bila v notranjosti nameščena železna opora, ki podpira težo petih zvonov.

sl.wikipedia.org

Dramatika je imela oporo v partizanskih igralskih, gledaliških in kulturnih skupinah.

sl.wikipedia.org

Glavna naloga vratarja je, da zaustavlja ploščke, ko hokejisti nasprotnega moštva streljajo na njegov gol, pri tem mu glavno oporo nudita oba branilca.

sl.wikipedia.org

Le ena stolpnica ima oporo z nižjimi stavbami.

sl.wikipedia.org

Turški pari pa so vse bolj naklonjeni možnosti, da tudi oče sodeluje pri rojstvu otroka in stoji materi v oporo.

sl.wikipedia.org

Medtem ko drugi ljudje lahko nudijo oporo skozi proces, se omenjeni modeli osredotočajo predvsem na individualno delo žalujočega v žalovanju.

sl.wikipedia.org