Translations for „oskrbeti“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

oskrb|éti <oskrbím; oskrbèl> perf VB trans

oskrbeti

proveer

oskrbeti

abastecer

oskrbeti

cuidar

zdravnik mu je oskrbel rano

el médico trató la herida

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Med 1977–1979 je oskrbel več učnih pripomočkov (prosojnice) za pouk matematike in fizike na osnovnih šolah.

sl.wikipedia.org

Do 10. stoletja so romarje, ki so prišli v baziliko, da bi počastili relikvije svetnikov, oskrbeli menihi.

sl.wikipedia.org

Papežu je koncil naložil, naj oskrbi izdajo novega misala, brevirja in katekizma.

sl.wikipedia.org

Kmetije so delavce dnevno oskrbele z 21 glavami goveda in s 23 ovcami.

sl.wikipedia.org

Na liturgičnem področju je oskrbel nov prevod psalterja in začel s prenovo katoliškega bogoslužja (reforma obredov velikega tedna), kar je potem nadaljeval koncil.

sl.wikipedia.org

Svoje gradove na Češkem je oskrbel z vojnimi zalogami.

sl.wikipedia.org

Prvič se sistematično pojavijo arhitekturne rešitve, ki oskrbijo prostor z naravno svetlobo, okni, pojavijo se celo vrtovi znotraj hiše.

sl.wikipedia.org

Njihove vojaške formacije pa so štele tudi po več tisoč mož, ki jih seveda nikakor ni bilo možno primerno oskrbeti.

sl.wikipedia.org

Zato so se morali oskrbeti z drevesi, predvsem s hrasti.

sl.wikipedia.org

V zavezniški bolnišnici so mu oskrbeli rane, nato pa je do konca vojne ostal vojni ujetnik.

sl.wikipedia.org