Translations for „pogledom“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

ošínila ga je s pogledom

le echó una mirada

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

S svojim odločnim pogledom in napetimi, raztegnjenimi udi so utrdbe patriotizma.

sl.wikipedia.org

Dodal je monumentalno fasado na severni strani, s pogledom na mesto in obrnjeno proti palači.

sl.wikipedia.org

Posameznikov kognitivni stil in osebnost sta povezana predvsem z neodvisnostjo, tveganjem, pogledom na problem iz več zornih kotov, discipliniranjem in generiranjem idej.

sl.wikipedia.org

Panel prikazuje številne značilnosti moških portretov, naslikanih v tistem času, vključno z navadnim, plitvim ozadjem, tričetrtinskim pogledom, rahlo pobožnim srednjim pogledom in osredotočenostjo na tanke in nežne roke.

sl.wikipedia.org

Artilerijska različica s prilagodljivim tangenskim vzvratnim pogledom, ramensko zalogo, 13 okroglimi nabojniki in kasneje 20 okroglimi nabojniki je bila rutinsko spremenjena v popolnoma avtomatsko.

sl.wikipedia.org

Gre za veliko obokano vdolbino s pogledom na morsko obalo, poslikano na ploščicah majolika zadaj.

sl.wikipedia.org

Ta navidezna nenaklonjenost, skupaj s praznim pogledom umirajočega, daje tej skupini občutek obupnega odstopa.

sl.wikipedia.org

Predpekel otrok je popolnoma rimskokatoliško verovanje - drugi kristjani to doktrino zavračajo, ker se ne strinjajo s katoliškim pogledom na izvirni greh.

sl.wikipedia.org

Pred smrtjo je rekel, da kljub ateističnim pogledom vseeno verjame v neke vrste boga.

sl.wikipedia.org

S prodornim pogledom gleda navzven in gleda naravnost v gledalca - verjetno je bil to prvi portret v tisočletju, ki je tak.

sl.wikipedia.org