Slovenian » Spanish

prepečên|ec <-ca, -ca, -ci> N m

presréč|en <-na, -no> ADJ

opečên|ec <-ca, -ca, -ci> N m (kruh)

porážen|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> N m (f)

poraženec (-ka)
perdedor(a) m (f)

ponesréči|ti se <-m; ponesrečil> perf VB refl

1. ponesrečiti se (doživeti nesrečo):

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Ponesrečenec naj popije veliko vode, če je potrebno tudi nekaj litrov.
sl.wikipedia.org
Ne smemo pustiti, da se ponesrečenec ohladi.
sl.wikipedia.org
Ponesrečenec naj popije kozarec vode in čim bolj počiva, priskrbeti mu je potrebno čimprejšnjo zdravniško pomoč.
sl.wikipedia.org
Ne smemo dopustiti da se ponesrečenec ohladi.
sl.wikipedia.org
Po zaužitju naj ponesrečenec pije veliko vode, ne smemo pa izzivati bruhanja ali nevtralizirati kisline v prebavilih.
sl.wikipedia.org
Ne izvajajte umetnega dihanja usta na usta, če sumite, da je ponesrečenec vdihaval ali zaužil snov; v takem primeru nudite umetno dihanje z ustreznim nastavkom ali drugo medicinsko pripravo.
sl.wikipedia.org
Takoj je potrebno poklicati zdravniško pomoč, ne sme se dopustiti, da se ponesrečenec ohladi.
sl.wikipedia.org
Pri zaužitju povzročimo bruhanje, če ponesrečenec ni nezavesten.
sl.wikipedia.org
Ponesrečencu je potrebno odstraniti kontaminirano obleko in obutev ter jo izolirati.
sl.wikipedia.org
Po vdihavanju ali zaužitju je potrebno ponesrečenca takoj premakniti na svež zrak in mu nuditi prvo pomoč v primeru če ponesrečenec ne diha.
sl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Look up "ponesrečenec" in other languages


Choose your language English | Español | Français | Slovenščina