Translations for „potopiti“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

potopí|ti <-m; potópil> VB

potopiti perf od potapljati I., II.2.:

See also potápljati

I . potáplja|ti <-m; potapljal> imperf VB trans

potapljati

sumergir

II . potáplja|ti <-m; potapljal> imperf VB refl potápljati se

1. potapljati (ukvarjati se s potapljanjem):

potápljati se

bucear

2. potapljati (plovilo):

potápljati se

naufragar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Znana je po tem, da je 3. septembra 1939 potopila prvo ladjo, ki so jo potopile nemške podmornice od vseh v vojni.

sl.wikipedia.org

Med drugo svetovno vojno je potopila ladij v teži 38.767 ton.

sl.wikipedia.org

Njena kariera je bila končana 30. oktobra 1940, ko so jo potopili v napadu britanskih vojnih ladij.

sl.wikipedia.org

Tega dne pa ji je uspelo potopiti dve ladji.

sl.wikipedia.org

Govori o resnični zgodbi o brodolomu plovila kolumbijske mornarice, ki se je potopilo zaradi preobremenitve s tihotapskim blagom.

sl.wikipedia.org

V naslednjih dveh dneh je potopila še dve ladji.

sl.wikipedia.org

Po zrušiti dimnikov se je potopila še krma.

sl.wikipedia.org

Spremenil se je v merjasca, najmočnejšo močvirsko žival in se potopil v praocean.

sl.wikipedia.org

Tako so začeli uporabljati uteži, da so se lažje ter hitreje potopili do dna.

sl.wikipedia.org

Drugega septembra je nemška topnjača potopila japonski rušilec, ki je bil del blokade.

sl.wikipedia.org