Translations for „prefinjen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

prefínjen <-a, -o> ADJ

prefinjen

refinado

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Saj gre za posebno, pretanjeno in prefinjeno izpoved obenem.

sl.wikipedia.org

Nekateri imajo še posebej kompleksen in prefinjen teološki program.

sl.wikipedia.org

Bolj prefinjeni postopki predvidevajo končno glazuro, posebno pri ploščicah in drugih predmetih za notranjo opremo.

sl.wikipedia.org

Nekateri portreti upodabljajo prefinjene ogrlice z dragocenimi kamni v zlatu.

sl.wikipedia.org

Njun plesni slog se odraža skozi natančnost giba, eleganco in prefinjeno čutnost.

sl.wikipedia.org

Chopinove štiri balade in štirje skerzi predstavljajo zelo prefinjeno glasbo.

sl.wikipedia.org

Začela se je dolga tradicija prefinjenih nubijskih tempeljskih stavbe.

sl.wikipedia.org

Slog je prefinjen s toskanskimi ali dorskimi stebri in pilastri v parih v glavnem nadstropju in izredno plitvimi jonskimi pilastri, ki se dvigajo navzgor.

sl.wikipedia.org

Na zahodni strani skale leži kraljevi park simetričnega tlorisa; park vsebuje vodne zbiralnike, vključno s prefinjenimi površinskimi / podzemnimi hidravličnimi sistemi; nekateri delajo še danes.

sl.wikipedia.org

Nedavne arheološke raziskave so pokazale, da je bilo veliko lesenih gradov robustnih in prav tako prefinjenih kot njihovih kamnitih ekvivalentov.

sl.wikipedia.org