Translations for „premišljen“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

premíšljen <-a, -o> ADJ

premišljen

premeditado

premíšljena odločitev

decisión premeditada

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Z uravnavanjem dramskega in glasbenega repertoarja je pritegoval občinstvo, s preudarno kadrovsko politiko in premišljenim nagrajevanjem pa postavil trden umetniški kolektiv.

sl.wikipedia.org

Mirno obdobje in premišljene gospodarske reforme so ugodno vplivale na razvoj dežele in polnile državno blagajno.

sl.wikipedia.org

Naselje je rahlo pomaknjeno v breg, kar priča o premišljeni rabi zemljišča in čuvanju obdelovalnih površin.

sl.wikipedia.org

Krivičnost je bolezen duše, pravičnost pa naredi ljudi premišljene in jih ozdravlja pokvarjenosti.

sl.wikipedia.org

Vsekakor je ta premišljeni intelektualni značaj skrival v sebi izredno močne organizacijske in vodilne sposobnosti.

sl.wikipedia.org

A pod bučno zunanjostjo se je skrival premišljen človek.

sl.wikipedia.org

Resnično govorništvo si prizadeva doseči, da bi bile duše prebivalcev polisa čim boljše, pravične in premišljene.

sl.wikipedia.org

Njegova učenja se redko naslanjajo na premišljene argumente, etični ideali in metode se posredujejo posredno, z aluzijo, namigovanjem, če ne celo s tautologijo.

sl.wikipedia.org

Mongke je bil premišljen vladar, ki je spoštoval zakone svojih prednikov in se izogibal alkohola.

sl.wikipedia.org

Za ido je značilen premišljen in natančno dodelan sistem tvorbe različnih besednih vrst iz določenega korena.

sl.wikipedia.org