Translations for „preobleči“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

preobléč|i <-em; preoblekel> VB

preobleči perf od preoblačiti:

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V prostoru med pogradi so se morali kopači najprej preobleči v delovne obleke.

sl.wikipedia.org

Ime izvira iz italijanske besede travestire, ki pomeni preobleči.

sl.wikipedia.org

Toda v tenutko, ko sem se preoblekel, sem zaradi oblačil in ličil začutil vlogo.

sl.wikipedia.org

Koledniki se preoblečejo v svete tri kralje in hodijo po vaseh ter zbirajo darove za revne družine z otroki.

sl.wikipedia.org

Schicchi se preobleče, navidezno žalujoči sorodniki mu izrekajo želje po čim večjem deležu zapuščine.

sl.wikipedia.org

Po nastopu so plesalci nadaljevali s plesom, pevka sama pa je zapustila oder in se preoblekla.

sl.wikipedia.org

Travestija (ital. travestire, preobleči) pa obdrži resno snov, a jo šaljivo predela v neprimerni obliki.

sl.wikipedia.org

Po dveh urah, ko je bila prva runda končana, so se preoblekle v skromnejše obleke.

sl.wikipedia.org

Podobne elemente imajo maškarade, prebivalstvo se preobleče, spremeni videz in tako prevara smrt ali zimo.

sl.wikipedia.org

Nemci mu istočasno niso dovolili, da se preobleče oz. da mu preoblečejo posteljnino ter njemu in drugemu britanskemu častniku niso dodelili osnovnih potrebščin.

sl.wikipedia.org