Translations for „prerezati“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

preré|zati <-žem; prerezal> perf VB trans

prerezati

cortar

prerezati

partir

prerézati si žile

cortarse las venas

Usage examples with prerezati

prerezati po diagonáli

cortar por la diagonal

prerézati si žile

cortarse las venas

vzdôlž prerezati korenje

cortar la zanahoria a lo largo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Svoj poskus je dopolnil tako, da je prerezal določene živce: pes je jedel prav tako kot prej, želodčni sok pa se ni izločal.

sl.wikipedia.org

Umrl je v velikem šotoru na dvorišču svoje palače, ki se je podrl, ko je nekaj plemičev prerezalo njegove sidrne vrvi.

sl.wikipedia.org

Prerezal si je žile in nato si jih nato dal zašiti.

sl.wikipedia.org

V primeru, da je otročnica med porodom utrpela raztrganine, ali pa so ji morali prerezati presredek, mora diplomirana medicinska sestra v patronažnem varstvu preveriti tudi stanje rane.

sl.wikipedia.org

Prečne (tudi transverzalne) ravnine prerežejo telo počez, vodoravno in jih je nešteto.

sl.wikipedia.org

Ponudila je ta šal, ki je, kot je dejala, imel čarobno moč in ga je bilo nemogoče prerezati, v zameno za izpustitev.

sl.wikipedia.org

Ugotovi, da je s tem ko je odrezala prste svojemu očetu, sebi prerezala žile na zapestju in zdaj umira v kleti.

sl.wikipedia.org

Ker naj bi bil kralj preveč ponosen, da bi se predal, je vzel nož iz pasu, si prerezal grlo, ponosno dvignil bodalo in padel mrtev.

sl.wikipedia.org

Kolonija se je razvila okoli osrednje ulice (decumanus), ki jo pravokotno prerežejo manjše ulice.

sl.wikipedia.org

Mišice se prerežejo, enako se prereže tudi kost z žago.

sl.wikipedia.org