Translations for „pripelje“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

vlak pripelje čez deset minut

el tren viene en diez minutos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zlo poskrbi za zaplet v dogajanju in izzove dobro – junake z nadnaravnimi močmi, dobre vile…, da pravljico pripelje do srečnega konca.

sl.wikipedia.org

Več stopnišč pripelje do različnih kril s prostori doža, uradov in sodišč, ki so imeli tam svoj sedež.

sl.wikipedia.org

Pomembno je, da se otročnico opazuje in se jo s svetovanjem pripelje do stanja, kjer je zdrava in zadovoljna, novorojenčku pa pomaga do zdravega psihofizičnega in socialnega razvoja.

sl.wikipedia.org

Maček pa jim je velel, da ko se mimo pripelje kralj morajo reči, da je grofov, ali pa bo po njih.

sl.wikipedia.org

Pripelje ga do gradu, kjer v vsaki sobani počiva več deklet.

sl.wikipedia.org

Večina romarjev se na vrh pripelje z žičnico, tisti bolj prizadevni pa se odpravijo na vrh peš.

sl.wikipedia.org

Je posledica zapore manjše obrobne pljučne arterije in pripelje do nekroze (odmrtja) dela pljuč.

sl.wikipedia.org

Veliko je tudi motiva tekmovalnosti med brati, kar jih pripelje do sovraštva in zavisti.

sl.wikipedia.org

Gre predvsem za to, da izražanje veselja pri drugih vzbuja zavist, v nas samih pa krivdo, kar pripelje do disharmonije.

sl.wikipedia.org

Besedi se pogosto pojavljata kot sinonima, kar lahko pripelje do zmede in konfliktov.

sl.wikipedia.org