Translations for „pripovedništvo“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

priprávništv|o <-a, -i, -a> N nt

pripravništvo

pasantía f

pripoved|ováti <pripovedújem; pripovedovàl> perf VB trans

pripovedovati

narrar

pripovedovati

contar

pripovedovati o veselem dogodku

narrar del feliz acontecimiento

premogôvništv|o <-anavadno sg > N nt

premogovništvo

minería f de carbón

pripôved <-i, -i, -i> N f

1. pripoved LIT:

pripoved

narración f

2. pripoved (zgodba):

pripoved

relato f

pripoved

historia f

pripovédk|a <-e, -i, -e> N f

pripovedka

cuento m

vinográdništv|o <-anavadno sg > N nt

vinogradništvo

viticultura f

pésništv|o <-anavadno sg > N nt

pesništvo

poesía f

grádbeništv|o <-a navadno sg > N nt

1. gradbeništvo (veda):

gradbeništvo

ingeniería f de construcción

inženir grádbeništva

ingeniero de construcción

2. gradbeništvo (gospodarska panoga):

gradbeništvo

construcción f

predstávništv|o <-a, -i, -a> N nt

predstavništvo

representación f

konzularno predstávništvo

representación consular

pripómni|ti <-m; pripomnil> VB

pripomniti perf od pripominjati:

See also pripomínjati

pripomínja|ti <-m; pripominjal> imperf VB trans

pripominjati

observar

pripominjati

mencionar

pripovedovanje N

User Entry

pripovedovanje nt

narración f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Lipušev literarni opus zajema pripovedništvo, pesništvo in dramatiko.

sl.wikipedia.org

Oba sta močno vplivala na švedsko pripovedništvo in dramatiko.

sl.wikipedia.org

Dramatika je bila v socialnem realizmu manj razvita od pripovedništva, nastajajo predvsem zgodovinske, družbenokritične in kmečke drame.

sl.wikipedia.org

Nori znanstvenik je stereotipen lik v znanstvenofantastičnem pripovedništvu, karikatura znanstvenika, ki ga okolica opisuje kot »norega«, ker s svojimi eksperimenti prestopi meje družbeno sprejemljivega.

sl.wikipedia.org

V pripovedništvu je prevladovala krajša proza z novelo in črtico, v dramatiki so ustvarjali skeče ter enodejanke.

sl.wikipedia.org

Poleg miselne proze je razsvetljenstvo gojilo tudi pravo pripovedništvo in postalo plodno zlasti za razvoj romana, povesti, zgodb, pripovedk in dialogov.

sl.wikipedia.org

Mimo obeh imenovanih v liriki, pripovedništvu in dramatiki ni bilo pomembnejših avtorjev.

sl.wikipedia.org

Nubijci so razvili lastno identiteto, izraženo v poeziji, romanih, glasbi in pripovedništvu.

sl.wikipedia.org

Za njeno mladinsko pripovedništvo pa so značilni domišljijski svetovi.

sl.wikipedia.org

Izvirno pripovedništvo se je razvijalo počasneje kot pesništvo in dramatika, in je v glavnem posnemalo pustolovske in ljubezenske zgodbe z zahoda.

sl.wikipedia.org