Translations for „rádiu“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

novico sem slišal po rádiu

oí la noticia por la radio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Zato so na radiu Moskva ustanovili različne jezikovne oddelke in začeli oddajati v angleškem, francoskem, nemškem, italijanskem, arabskem, kitajskem in v drugih jezikih.

sl.wikipedia.org

S knjigami in predavanji je populariziral radioamaterstvo, posebno med učitelji, in bil 1931 pobudnik prve šolske oddaje na ljubljanskem radiu.

sl.wikipedia.org

Do vstopa v politiko je na hrvaškem radiu in časopisju predstavljal slovenske novitete.

sl.wikipedia.org

Poskočnica mu je takoj zlezla v uho, zato jo je nemudoma začel vrteti na prej omenjenem münchenskem radiu, melodija pa je dobesedno čez noč postala gromozanski uspeh.

sl.wikipedia.org

Na intelektualni razvoj otrok vpliva nizek kulturni standard, ki običajno temelji na radiu in televiziji.

sl.wikipedia.org

Za domače tekme je po radiu komentiral dogajanje na ledeni ploskvi, medtem ko je za gostovanja poustvarjal dogajanje preko telegrafskih poročil.

sl.wikipedia.org

V časopisih in na radiu objavijo, da je bila kazen izvršena z ustrelitvijo, vendar tega v resnici ne storijo, ker naj bi udbovcu razkril sistem dela gestapovske mreže.

sl.wikipedia.org

En dan v letu oddaja mednarodno na kratkovalovnem radiu (11092,5 kHz).

sl.wikipedia.org

Igral je manjše karakterne vloge tudi pri tržaškem radiu v televizijskih igrah in nadaljevankah, ter v domačih in koprodukcijskih filmih.

sl.wikipedia.org

Po osvoboditvi je na radiu igral koračnice in marše, pozneje pa se je spet predal narodnim pesmim.

sl.wikipedia.org