Translations for „segrevati segrevati se“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

segréva|ti <-m; segreval> imperf VB trans, refl

segrevati (se)

calentar(se)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Sprosti se ogromna količina energije v obliki toplote, ki začne segrevati zunanji del "sekundarne" kapsule.

sl.wikipedia.org

Ko pa led segrevamo, dobimo kapljevinsko vodo v kateri se molekule prosto gibljejo v poljubni smeri.

sl.wikipedia.org

Nato se je ponovno segrevalo in previdno spuščalo na ploščo z zasnovo, tako da je plosko dno z diskom prekrivalo tako, da so se združili.

sl.wikipedia.org

Ker se je dušilec med streljanjem precej segreval, je bila na njem nameščena posebna platnena obloga, ki je do neke mere ščitila strelca pred opeklinami.

sl.wikipedia.org

Nad povratnikoma se zrak začne spuščati k tlom, zato se segrevajo in osušijo.

sl.wikipedia.org

Zaradi vedno večje količine ogljikovega dioksida se ozračje po vsem svetu močno segreva.

sl.wikipedia.org

Vosek ki se uporablja za hladnejše temperature snega, je treba bolj segrevati, da v celoti zapolnimo kanale na površini smučke.

sl.wikipedia.org

Tako nastali morski zrak segreva zime, hkrati pa seže dovolj daleč v notranjost, da v povprečju povzroči topla poletja.

sl.wikipedia.org

Na poti proti dolini ta zrak stalno pospešuje in se segreva, dokler se njegova temperatura ne izenači s temperaturo okoliškega.

sl.wikipedia.org

Zaradi upora se električni vodniki segrevajo in oddajajo toploto.

sl.wikipedia.org