Translations for „senca“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

sénc|a <-e, -i, -e> N f

senca

sombra f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Vlada v senci je »vlada-na-čakanju,« ki je pripravljena za prevzem kontrole (oblasti) v državi ob spremembi razmerja moči.

sl.wikipedia.org

Okolica, ki obdaja majhen tok bi lahko na primer bila v senci okoliških gozdov ali sten doline.

sl.wikipedia.org

S spremljanjem usredinjenja sence na obroču se lahko določi čas enakonočja do ure točno.

sl.wikipedia.org

Michelangelova tehnika vključuje senčenje od najintenzivnejših barv do svetlejših odtenkov na vrhu, pri čemer uporabljajo temnejše barve kot sence.

sl.wikipedia.org

Na njihovo že tako sivo revščino je vrgel svojo dušečo črno senco še fašizem.

sl.wikipedia.org

Ko je objela očeta je dobila previd, da ta hoče ukrasti knjigo senc.

sl.wikipedia.org

Sence, ki jih oddajajo risane figure, poudarjajo »njegovo funkcijo kot diafragma med resničnim in iluzornim vesoljem«.

sl.wikipedia.org

Razpoloženje v tem naravnem prostoru večinoma ustvarja igra svetlobe in sence.

sl.wikipedia.org

Ta zgradba je poleti zagotavljala senco, pa tudi dominantne poglede na pokrajino.

sl.wikipedia.org

V dolgi senci te stene so pogosto imeli izmenično konkavne in konveksne linije opeke, tako da je bil vrh stene vertikalno valovit.

sl.wikipedia.org