Translations for „soseda“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

soséd|a <-e, -i, -e> N f

soseda → sosed:

See also sôsed

sôsed (soséda) <soséda, soséda, sosédi> N m (f)

sosed (soséda)

vecino(-a) m (f)

pri sôsedu

en la casa del vecino

Usage examples with soseda

soseda mi kráde dragoceni čas

la vecina me hizo perder mi preciado tiempo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Turdetani so bili stalno v stiku s svojimi grškimi in kartažanskimi sosedi.

sl.wikipedia.org

Diko ni odnehal in usmilila se ga je soseda, ki ga je vzela v oskrbo.

sl.wikipedia.org

Soseda je začela razglašati, da je ribičeva žena čarovnica.

sl.wikipedia.org

Figure freske naseljujejo razširjeni prostor svojega lastnega sveta in imajo naravno držo: raztegnejo vrat, da vidijo boljše, gledajo nad ramo svojega soseda, gestikulirajo, opazujejo in ogovarjajo dogodek z naslednjim opazovalcem.

sl.wikipedia.org

Sosedi ga prepričajo, naj ostane, navkljub kazni, ki bo sledila, saj se gre vendar za njegovo ženo.

sl.wikipedia.org

Pet let starejša opravljiva soseda začne posegati v njegovo življenje.

sl.wikipedia.org

Hudobno sosedo so vrgli na grmado, bratje in sestra pa so šli poiskat očeta in mater.

sl.wikipedia.org

Mladi knez je najprej postavil odnose s sosedi na pravo mesto.

sl.wikipedia.org

Pisal je tudi o manjšinah, posebej Židih in o odnosih s sosedi.

sl.wikipedia.org

Majnhard (†1385) je na njih gospodaril v sporih s sosedi in neprestanih dolgovih.

sl.wikipedia.org