Slovenian » Spanish

Slovenian)

You are viewing results spelled similarly: sprememba , sprejemnik , sprejemati , spremeniti , premeten , nespremenjen , sprejeti , spremljava , spremljati , spremstvo and spremiti

spremémb|a <-e, -i, -e> N f

sprememba

cambio m

sprememba

modificación f

za spremémbo

para variar

spremení|ti <-m; spreménil> VB

spremeniti perf od spreminjati:

sprejéma|ti <-m; sprejemal> imperf N trans

sprejémnik <-a, -a, -i> N m

sprejemnik

receptor de radio/de televisión

sprémi|ti <-m; spremil> VB

spremiti perf od spremljati 1.:

sprémlja|ti <-m; spremljal> imperf VB trans

1. spremljati (pospremiti):

spremljati

acompañar

ubežnika je sprémljala policija

el fugitivo fue escoltado por la policía

2. spremljati (poslušati, gledati):

spremljati

seguir

(redno) sprémljati nadaljevanko

seguir una serie

sprémstv|o <-anavadno sg > N nt

spremstvo

séquito m

spremstvo

comitiva f

spremstvo (za varstvo)

escolta f

sprémlja|ti <-m; spremljal> imperf VB trans

1. spremljati (pospremiti):

spremljati

acompañar

ubežnika je sprémljala policija

el fugitivo fue escoltado por la policía

2. spremljati (poslušati, gledati):

spremljati

seguir

(redno) sprémljati nadaljevanko

seguir una serie

spremljáv|a <-e, -i, -e> N f glasb

spremljava

acompañamiento m

sprej|éti <sprêjmem; sprejel> VB

sprejeti perf od sprejemati:

sprejéma|ti <-m; sprejemal> imperf N trans

1. sprejemati (prejemati, jemati):

sprejemati

recibir

sprejémati podkupnino

recibir (un) soborno

2. sprejemati (goste):

sprejemati

recibir

sprejemati

acoger

3. sprejemati (člane, kandidate):

sprejemati

admitir

4. sprejemati (zakone):

sprejemati

aprobar

5. sprejemati (odločitve):

sprejemati

tomar

6. sprejemati (stališča):

sprejemati

adoptar

7. sprejemati (imeti pozitiven odnos):

sprejemati

aceptar

nèspremenjèn <nèspremenjêna, nèspremenjêno> ADJ

nespremenjen

inalterado

položaj delavcev ostaja nèspremenjèn

la situación de los trabajadores sigue la misma

premetèn <premetêna, premetêno> ADJ

premeten (iznajdljiv)

listo

premeten (iznajdljiv)

vivo

premeten (prevarantski)

astuto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Kot opozicijski poslanec je naslednjih šest let dajal podporo vladi pri domači politiki, a se upiral spremembam pri zunanji politiki. sl.wikipedia.org

Eden izmed glavnih evropskih ciljev je boj proti podnebnim spremembam. sl.wikipedia.org

Veča pa se tudi intenziteta dinamike že obstoječih naravnih podnebnih pogojev, ki ob akumulativnem prispevku človeka k podnebnim spremembam doprinese k požarom v divjini. sl.wikipedia.org

Pacient s kroničnim obolenjem mora najti smisel življenja kljub trajni oviranosti, prilagoditi se mora spremembam v vsakdanjem življenju in na novo oblikovati samopodobo [16]. sl.wikipedia.org

Z umikom ledenikov, so se razširili gozdovi, izumrle pa so tudi nekatere ledenodobne živali, kot so mamuti, dlakavi nosorogi in jamski medvedi, ker se niso morali prilagoditi spremembam v naravi. sl.wikipedia.org

Velikokrat se spremembe ne zgodijo hitro in enostavno, ampak so to procesi, ki med drugim vključujejo sprotno prilagajanje spremembam iz okolja. sl.wikipedia.org

V medicini je toleranca sposobnost organizma, da ne oboli kljub zunanjim napadom, na primer, da se oseba ne prehladi, čeprav je izpostavljena toplotnim spremembam. sl.wikipedia.org

Kljub ostri zakonodaji in uvedenim spremembam je dosegel veliko podporo duhovništva, ki je želelo poglobiti pobožnost in moralo svojih vernikov. sl.wikipedia.org

V drugi skupini so pogostejši znaki kot so apatija in nezmožnost prilagajanja spremembam. sl.wikipedia.org

Posvetila se je raziskavam kromosomskega števila semenk s slovenskih nahajališč ter spremembam in poškodbam genetskih snovi, ki jih povzročajo genotoksični onesnaževalci v okolju. sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Slovenian

Translations for „spremembam“ in the Slovenian » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Slovenian)

spremémb|a <-e, -i, -e> N f

spremení|ti <-m; spreménil> VB

spremeniti perf od spreminjati:

sprejéma|ti <-m; sprejemal> imperf N trans

1. sprejemati (prejemati, jemati):

2. sprejemati (goste):

3. sprejemati (člane, kandidate):

4. sprejemati (zakone):

5. sprejemati (odločitve):

6. sprejemati (stališča):

7. sprejemati (imeti pozitiven odnos):

sprejémnik <-a, -a, -i> N m

sprémi|ti <-m; spremil> VB

spremiti perf od spremljati 1.:

See also sprémljati

sprémlja|ti <-m; spremljal> imperf VB trans

1. spremljati (pospremiti):

2. spremljati (poslušati, gledati):

sprémstv|o <-anavadno sg > N nt

sprémlja|ti <-m; spremljal> imperf VB trans

1. spremljati (pospremiti):

2. spremljati (poslušati, gledati):

spremljáv|a <-e, -i, -e> N f glasb

sprej|éti <sprêjmem; sprejel> VB

sprejeti perf od sprejemati:

See also sprejémati

sprejéma|ti <-m; sprejemal> imperf N trans

1. sprejemati (prejemati, jemati):

2. sprejemati (goste):

3. sprejemati (člane, kandidate):

4. sprejemati (zakone):

5. sprejemati (odločitve):

6. sprejemati (stališča):

7. sprejemati (imeti pozitiven odnos):

nèspremenjèn <nèspremenjêna, nèspremenjêno> ADJ

premetèn <premetêna, premetêno> ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Translations for „spremembam“ in the Slovenian » Spanish Dictionary (Go to Spanish » Slovenian)

spremémb|a <-e, -i, -e> N f

spremení|ti <-m; spreménil> VB

spremeniti perf od spreminjati:

sprejéma|ti <-m; sprejemal> imperf N trans

1. sprejemati (prejemati, jemati):

2. sprejemati (goste):

3. sprejemati (člane, kandidate):

4. sprejemati (zakone):

5. sprejemati (odločitve):

6. sprejemati (stališča):

7. sprejemati (imeti pozitiven odnos):

sprejémnik <-a, -a, -i> N m

sprémi|ti <-m; spremil> VB

spremiti perf od spremljati 1.:

See also sprémljati

sprémlja|ti <-m; spremljal> imperf VB trans

1. spremljati (pospremiti):

2. spremljati (poslušati, gledati):

sprémstv|o <-anavadno sg > N nt

sprémlja|ti <-m; spremljal> imperf VB trans

1. spremljati (pospremiti):

2. spremljati (poslušati, gledati):

spremljáv|a <-e, -i, -e> N f glasb

sprej|éti <sprêjmem; sprejel> VB

sprejeti perf od sprejemati:

See also sprejémati

sprejéma|ti <-m; sprejemal> imperf N trans

1. sprejemati (prejemati, jemati):

2. sprejemati (goste):

3. sprejemati (člane, kandidate):

4. sprejemati (zakone):

5. sprejemati (odločitve):

6. sprejemati (stališča):

7. sprejemati (imeti pozitiven odnos):

nèspremenjèn <nèspremenjêna, nèspremenjêno> ADJ

premetèn <premetêna, premetêno> ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Browse the dictionary

Links to further information

Feedback

Vocabulary trainer

Synonyms

My search history