Translations for „téhtati“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

I . téhta|ti <-m; tehtal> imperf VB trans

1. tehtati (imeti težo):

tehtati

pesar

téhtati tri kilograme

pesa tres kilos

2. tehtati (ugotavljati težo):

tehtati

pesar

II . téhta|ti <-m; tehtal> imperf VB refl

tehtati téhtati se:

téhtati se

pesarse

Usage examples with téhtati

tehtati okóli deset kilogramov

pesar aproximadamente diez kilogramos

téhtati tri kilograme

pesa tres kilos

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Količina snovi je sicer opredeljena z maso, vendar je tekočine in pline nerodno tehtati in raje merimo prostornino.

sl.wikipedia.org

Predstavniki zrastejo tudi do 1,8 m in tehtajo do 45 kilogramov.

sl.wikipedia.org

Ima masivno telo, ki tehta tudi do 45 kilogramov in široko topo glavo.

sl.wikipedia.org

Primerki tehtajo 2,3 do 5 kg, običajno okrog 4 kg.

sl.wikipedia.org

Visok je 20,4 m in tehta 120 ton.

sl.wikipedia.org

Tak kot je danes, kip tehta 21,8 ton.

sl.wikipedia.org

Kanu dvosed ne sme presegati 500 cm in mora tehtati najmanj 17 kg.

sl.wikipedia.org

Na splošno velja za primere, ko bi dve osebi lahko drugače tehtali okoliščine in etično prišli do različnih zaključkov.

sl.wikipedia.org

Samec sibirskega tigra lahko tehta čez 320 kg in meri prek 230 cm, čemur je treba prišteti še več kot 1 m dolg rep.

sl.wikipedia.org

Sprva je tehtal 8,5 g, kasneje pa se mu je masa zmanjšala na 7,4 g.

sl.wikipedia.org